REGISTRO COTIDIANO

PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN

I      TÍTULO Y SUBTÍTULO

La significación de los objetos en el proceso de la migración y su representación visual (tentativo)

II     PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

¿De qué hablan los objetos? ¿Qué valor simbólico adquieren en el proceso de un desplazamiento geográfico? ¿Qué objetos se llevan y por qué se eligen? ¿A qué tipo de experiencias remiten?

Esta investigación pretende la documentación visual de estos objetos a partir de su significado para quien los porta, ello ligado íntimamente a el fenómeno de la migración, tomando como objeto de estudios específicamente a los migrantes en tránsito de centroamérica a los Estados Unidos que atraviesan nuestro país. Los abordajes sobre este hecho se centran mayormente en los sujetos y en la experiencia del viaje, en la dificultades, en los hechos violentos, pero pocas veces se remite como eje a los objetos y pertenencias que acompañan a la migración. En este trabajo, pretendo hacer uso de la fotografía como una herramienta que permita clasificar, analizar y establecer parámetros a partir de los objetos presentados, para lo cual será necesaria una metodología que paralelamente integre a la investigación elementos y problemáticas del fenómeno social que genere un documentos que tenga a la par de un valor de archivo, también un valor estético congruente con la temática que se plantea.

III    OBJETIVOS Y METAS

OBJETIVOS GENERALES

- Generar una serie fotográfica a partir de la idea de clasificación y archivo que registre dentro del género documental,  los objetos y sus significados durante el proceso de la migración.

- Encontrar un tratamiento visual que estableciendo una estética propia a partir del objeto, comunique al espectador su valor conceptual, social e individual.

- Producir un documento visual que complementado con la invenstigación, incida también en la parte social de la problemática de la migración.

IV   ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

La migración es un fenómeno inherente al ser humano: por decisión propia, por motivos políticos, religiosos, sociales, bélicos, laborales, académicos, el hombre se mueve constantemente, se desplaza.

Sobre el tema de la migración se ha escrito e investigado desde múltiples disciplinas: el derecho, la antropología, la sociología, la geografía, no siendo las artes visuales la excepción. En años recientes la fotografía ha abordado de manera mucho más profunda este fenómeno desde géneros como el documentalismo y el fotoperiodismo.

Como ejemplo a nivel internacional, el fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado ha registrado su impacto social y económico en el mundo globalizado; la española Isabel Muñoz ha trabajado ampliamente con los migrantes centroamericanos en su paso por nuestro país. En México, dada su condición fronteriza con los Estados Unidos y Centroamérica este fenómeno provee de forma constante a los diarios y publicaciones de imágenes; podría asegurar que no hay fotoperiodista que no haya abordado el tema: Francisco Mata, Rodrigo Cruz, Claudia Guadarrama y Mauricio Palos, entre otros, han trabajado también el fenómeno de forma documental.

Mi interés en abodar del tema de la migración ha sido una inquietud constante. En la serie Presencias Ausentes de 1996 sobre niños en situación de calle, encontré su origen y el de sus padres en otro estado de la república, siendo ello una de las razones del desarraigo, ya que se termina no siendo del lugar de origen, pero tampoco de lugar de llegada, existiendo en eso una pérdida de valores culturales. Con apoyo de la SEP realicé en 1999 una serie de imágenes sobre Escuelas Primarias para Niños Jornaleros Migrantes, así como el ensayo Isalia en el 2007 sobre una trabajadora doméstica migrante originaria del estado de Guerrero, siendo la condición migrante común entre quienes ejercen este oficio. Pero la migración como fenómeno llama particularmente mi atención desde mi origen pues como la mayoría de los oriundos del DF, éste está en la provincia. La migración está siempre acompañada de una nostalgia constante, los padres añoran siempre lo que se dejó, se magnifican los recuerdos. 

Mi trabajo fotográfico se ha desarrollado particualrmente en el género documental, y la exploración que pretendo como proyecto, se basa en los objetos como protagonistas, en su pertenencia y significado para quienes por motivos económicos, sociales, políticos o personales cambian de situación geográfica.

Considero elocuente como punto de partida el trabajo de investigación que ha realizado Gisele Freud respecto al uso de la fotografía como un documento que permite explorar la identidad de los sujetos, en su estudio denominado La fotografía como documento social, donde plantea el salto de la fotografía como símbolo de estatus a su popularización, dando paso con ello al documento como contenedor y detonador de información e historia al considerársele una evidencia de realidad.

 El sistema de los objetos del sociólogo y filósofo Jean Buadrillard, me sirve también como herramienta para comprender la multiplicidad de funciones que éstos objetos-signos fungen desde la memoria, la historia, la filosofía y el mercado y me impulsa al acercamiento con quienes los poseen para explorar los significados personales más allá de los planteados en dicho texto.

Visualmente como referente en el tratamiento del objeto como centro de su trabajo fotografico, se encuentra Hiromi Tsuchida y su serie Hiroshima Collection, con fotografías de objetos personales que sobrevivieron al ataque de la bomba hacienda una especie de inventario de estos objetos como testigos de la tragedia y como huella de las ausencias.

V    PROPOSICIÓN E HIPÓTESIS

- Se obtendrá un panorama sobre las perspectivas y enfoques más representativos con los que el tema de la migración se ha abordado dentro de la fotografía mexicana de los últimos diez años.

- Se producirá una serie fotográfica de los objetos significativos para la población en tránsito, -específicamente centroamericanos y mexicanos que migran hacia los Estados Unidos-,  de la cuales se derivarán varias posibilidades de clasificación a partir de la naturaleza y significado de los mismos.  

VI   ESTRATEGIAS DE PRODUCCIÓN Y PERSPECTIVA TEÓRICO-METODOLÓGICA

- Dentro del marco de una investigación práctico-teórica, se propone la revisión del tratamiento del fenómeno de la migración desde la fotografía con autores internacionales representativos en un panorama general y de forma más puntual y específica con quienes lo han abordado en nuestro país.

- Relacionar a través de la disciplinas como la semiótica, la historia y la antropología, el valor simbólico de los objetos y su representación en la conformación de la identidad de los migrantes en su trayecto.

- Se hará uso de la investigación de campo en albergues para migrantes situados en lugares de tránsito estratégicos por parate del Servicio Jesuíta para Migrantes, con la finalidad de recopilar información usando la entrevista como herramienta para obtener testimonios que refuercen o cuestionen los conceptos en los que esta investigación se basa.

- Generar un discurso visual congruente desde la fotografía documental con las relaciones que se establezcan sobre los objetos entrecruzando diferentes discilplinas para que integren en su conjunto, un material con un valor no sólo estético y documental, sino también social.

VII ESTRUCTURA CONCEPTUAL

Respecto a los conceptos alrededor de los cuales girará este proyecto de investigación está como parte de la disciplina de la fotografía, el género documental. Respecto a género de gran tradición en la fotografía mexicana – entre sus representantes Mariana Yampolski, Graciela Iturbide, Nacho López-, trabajaré estableciendo las herramientas que tomaré para abordar el tema que se plantea, pues en el documentalismo contemporáneo los límites entre géneros se diluyen (documental, periodística, construída), siendo lo más relevante la creación de un testimonio visual, del documento.   

La semiótica, ayudará a ahondar en la decodificación del significado de los objetos, esto es, en palabras de Bordieu “llevar a la práctica las reglas de un juego de un determinado campo y que rige la forma de ver, de clasificar y de percibir”, siendo precisamente una clasificación de objetos el resultado que se pretende con esta herramienta de investigación. Servirá igualmente la semiótica, en la elección de los recursos estéticos que resulten más adecuados para dotar de significados contundentes y poderosos, la representación visual de esta serie.  

La sociología y la antropología con textos y conceptos muy puntuales, servirán para contextualizar el fenómeno social de la migración en México. Pretendo ligar mi centro de interés con la investigación que al respecto realiza el antropólogo de la Universidad de Michigan, Jason de León sobre los objetos dejados por los migrantes en la frontera de México con los Estados Unidos y con la que ha conformado la muestra “Estado de Excepción”, exhibiendo dichos objetos como piezas de arte.

Palabras clave: Objeto, significado, migración, arraigo, origen, pertenencia, archivo, documentación, clasificación, documento.

VIII    ESQUEMA DE TRABAJO

- Introducción

- Capítulo 1. ¿Por qué la migración?

       1.1 Breve panoráma histórico en nuestro país.

       1.2 Migración interna en México.

       1.3 México como territorio de paso.

- Capítulo 2. La migración en imágenes.

       2.1 Precursores del tema dentro de la fotografía documental.

       2.2 Fotógrafos mexicanos que han abordado el tema en los últimos diez años.

- Capítulo 3. El mundo de los objetos (indagaciones visuales)

       3.1 Los objetos como elemento iconográfico en el arte (breve revisión)

       3.2 Abordajes recientes desde la fotografía.

- Capítulo 4. Relación objeto-experiencia migratoria.

       4.1 Trabajo de campo: Entrevistas y testimonios con migrantes.

       4.2 Los objetos desde otras disciplinas (sociología, antropología)

- Capítulo 5. Clasificación y cruces.

       5.1 Sistemas de clasificación

       5.2 Propuestas y justificación

       5.3 Relaciones entre objetos

- Capítulo 6. Propuesta visual

       6.1 Los antecedentes

       6.2 Propuestas y proceso

       6.3 Resolución

- Conclusiones

- Notas

- Bibliografía

- Índice de imágenes

IX   IMPACTO O CONTRIBUCIONES DE LA INVESTIGACIÓN

- La documentación testimonial, visual y escrita que generará el proceso de investigación como aportación al tratamiento del tema de la migración dentro del arte y particularmente, de la fotografía.

- El análisis de forma específica de los abordajes que en el género fotográfico se han dado al tema de la migración tanto estética como conceptualmente.  

- El tratamiento visual de la migración mediante la fotografía desde la pertenencia y el arraigo, teniendo como punto de partida los objetos que acompañan y significan al migrante.

- El establecimiento de una clasificación de objetos con los parámetros que la investigación genere a partir de los significados de éstos para los migrantes y de los que el espectador elabore a partir de la justificación y la propuesta visual.

X    RECURSOS MATERIALES Y TÉCNICOS DISPONIBLES

Recursos materiales:

- Material bibliográfico y hemerográfico (físico y digital) :ecursos a llevar a cabo esta investigaci de la migraciacite

- Impresiones fotográficas

- Fotocopias

Recursos técnicos:

- Computadora

- Equipo fotográfico (cámara, flash, memorias, baterías, etc.)

- Grabadora de voz

- Dispositivos de almacenaje (USB, disco duro externo)

- Acceso a internet

Infraestructura:

- Contacto con el Servicio Jesuita para Migrantes (SJM) que apoyarán para el acceso a albergues de migrantes.

- Recursos económicos para traslados y estancia en los estados de la república elegidos para realizar la investigación.

- Acceso a archivos de instituciones que estudian y han investigado sobre el tema. 

XI   CALENDARIO DE ACTIVIDADES PRIMER SEMESTRE

MES	ACTIVIDAD	PRODUCTO
AGOSTO	Revisión del protocolo de investigación con tutor. Establecimiento de una estructura metodológica y problematización de temas.	Avances en la estructura del protocolo.
SEPTIEMBRE	Investigación bibliográfica contextualizando el fenómeno de la migración como concepto en general desde disciplinas como la geografía y la antropología.	Material bibliográfico específico para integrar en el primer capítulo de la tesis.
OCTUBRE	Contacto con el Servicio Jesuita para Migrantes para recabar información y estadísticas recientes sobre la migración en nuestro país, características y peculiaridades.	Material bibliográfico específico para integrar en el primer capítulo de la tesis.
NOVIEMBRE	Investigación bibliográfica sobre los primeros fotógrafos que documentaron procesos migratorios a nivel mundial.	Material bibliográfico y visual (reprografías).
DICIEMBRE	Investigación bibliográfica sobre fotógrafos mexicanos que han abordado el tema recientemente en nuestro país.	Material bibliográfico y visual (reprografías).
ENERO	Visita de campo al albergue del SJM en Tierra Blanca Veracruz.	Entrevistas y testimonios. Primeras exploraciones visuales.

XII FUENTES DE INVESTIGACIÓN

Bibliografía:

- Freund, Gisele. La fotografía como documento social. Gustavo Gili.

- Bright, Susan. Photography now. National Portrait Gallery, 2007.

- Cotton, Charlotte. Photography as a contemporary art. Thames & Hudson.

- Baudrillard, Jean. El sistema de los objetos. Siglo XXI Editores

- Varios autores. La migración y sus efectos en la cultura. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

- Chambers, Iain. Migración, cultura, identidad. Amorrortu Edito.

- Naranjo, Juan. Fotografía, antropología y colonialismo. Editorial Gustavo Gili, 2006

- Fontcuberta, Joan. Estética fotográfica: Una selección de textos. Editorial Gustavo Gili.

- Sontag, Susan. Sobre la fotografía. Alfaguara.

- Sontag, Susan. Ante el dolor de los demás. Alfaguara.

- Perec, Georges. Las cosas. Anagrama.

Internet:

- Instituto Nacional de Migración

http://www.inm.gob.mx

- Servicio Jesuita para Migrantes

http://www.sjmmexico.org/